• Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
  • 1700 696 696
  • 02 298 3800
  • Lun-Dom 9h00 a 23h00
Chatea con nosotros
  • Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
Facebook Linkedin Youtube

  • Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
Facebook Instagram Linkedin Youtube

Emisión

Aerolíneas  ·  Información para agentes  ·  Noticias
Air France–KLM: buenas prácticas para realizar correctamente las reservas

Realizar una reserva de manera adecuada no solo facilita la gestión del pasajero, sino que también ayuda a prevenir inconvenientes posteriores durante los procesos de emisión y auditoría.

Air France y KLM han compartido recomendaciones relacionadas con el manejo de sus reservas, especialmente sobre la correcta utilización del origen y destino (O&D) y el punto de inicio o Point of Commencement (PoC).

Lo que debes saber

Air France y KLM gestionan su inventario tomando como referencia el origen y destino completo del viaje.

Por esta razón:

  • Las reservas deben realizarse desde la pantalla de disponibilidad.
  • Se debe respetar el O&D del itinerario.
  • Los segmentos deben mantenerse en su orden cronológico.
  • No debe modificarse el PoC durante el proceso.
  • Separar segmentos o reservarlos en orden inverso se considera una mala práctica.

Estas acciones pueden generar inconsistencias y posibles ADM.

¿Qué prácticas debemos evitar?

Durante la gestión de una reserva, es importante evitar:

  • Cambiar el punto de inicio de la reserva.
  • Separar segmentos que forman parte de un mismo itinerario.
  • Reservar vuelos en un orden diferente al correspondiente.
  • Alterar la lógica del origen y destino original.

Mantener la estructura correcta del itinerario permite una gestión más segura y alineada con las políticas de la aerolínea.

Antes de finalizar una reserva

Verifica siempre:

✓ O&D correcto
✓ Orden de segmentos
✓ Punto de inicio de la reserva
✓ Disponibilidad utilizada
✓ Itinerario completo y correctamente estructurado

Consulta la información completa

Para conocer las políticas oficiales de reservas de Air France y KLM, puedes consultar su plataforma especializada.

October 5, 2026
Turkish Airlines
Importante Cambio en la Distribución de Turkish Airlines a Través de Sabre

Estimados socios comerciales,

El 16 de agosto de 2024, se les informó que el acuerdo de distribución entre Turkish Airlines y Sabre podría expirar el 31 de agosto de 2024. A pesar de los esfuerzos de Turkish Airlines para mantener su participación en Sabre bajo condiciones similares a las de otros socios GDS, Sabre no ha correspondido a este enfoque positivo y constructivo. Como resultado, a partir del 1 de septiembre de 2024, el contenido de Turkish Airlines ya no estará disponible en Sabre (1S) y Abacus (1B).

¿Qué significa esto para las agencias de viajes?

A partir de ahora, el contenido de Turkish Airlines, la aerolínea que vuela a la mayor cantidad de países en el mundo, estará disponible en otras plataformas GDS. Además, Turkish Airlines ha lanzado un nuevo canal de distribución, TKCONNECT, al que se puede acceder a través de ndc.thy.com. Este nuevo canal ofrece contenido exclusivo y es una excelente opción para continuar accediendo a las ofertas de Turkish Airlines.

Guía para Procedimientos de Reembolso y Reemisión

Para las agencias que emitieron billetes de Turkish Airlines a través de Sabre antes del 31 de agosto de 2024, hemos preparado una Guía de Transacciones para ayudarlos en el proceso de reembolso y reemisión de billetes. Es importante que revisen este documento para asegurar una transición fluida y sin inconvenientes. Pueden acceder a la guía completa en el PDF adjunto.

VER GUÍA DE TRANSACCIONES

Continuidad de Soporte

Nuestras oficinas de ventas continuarán brindándoles el apoyo necesario para cualquier problema o pregunta que pueda surgir. Turkish Airlines sigue siendo optimista de que Sabre reconsiderará su posición, permitiendo nuevamente el acceso al contenido de Turkish Airlines.

Estamos comprometidos con nuestros valiosos socios y con el cumplimiento de los términos de los acuerdos que Sabre ofrece a otras aerolíneas. Les mantendremos informados de cualquier novedad.

Gracias por su continua colaboración.

Atentamente,

Turkish Airlines Inc.

September 2, 2024