• Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
  • 1700 696 696
  • 02 298 3800
  • Lun-Dom 9h00 a 23h00
Chatea con nosotros
  • Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
Facebook Linkedin Youtube

  • Inicio
  • Sobre nosotros
  • Servicios
  • Noticias
  • Guías de Referencia
  • Ayuda
  • Contacto
Facebook Instagram Linkedin Youtube

febrero 2024

Air France • KLM
Vencimiento de Bonos EMDS

Les recordamos que los bonos EMDS emitidos durante el 2020, que debían ser redimidos hasta diciembre 2021, tienen un periodo de gracia que finaliza el 31 de agosto de este año. Hasta esta fecha los bonos deben ser canjeados por nuevos boletos.
Les pedimos por favor verificar con sus clientes y cuentas, ya que pasada esta fecha los bonos no podrán ser canjeados.

La información la pueden encontrar en la página www.agentconnect.biz<http://www.agentconnect.biz>

Canje del Bono – Periodo de Gracia: Los EMD CDETs emitidos entre el 01 de marzo de 2020 y el 31 de agosto de 2021, que hayan alcanzado su fecha de vencimiento, aún se pueden usar (intercambiar/canjear) hasta el 31 de agosto de 2022, para reservar un nuevo vuelo en el futuro (según la disponibilidad en el sistema).

Los EMD CDETs emitidos a partir del 01 de septiembre de 2021 permanecerán válidos por 1 año a partir de la fecha de emisión y no serán elegibles para el periodo de gracia. * El periodo de gracia no aplica para reembolso de los EMD CDETS vencidos. Sin embargo, solo para los EMD CDETs que se emitieron por una cancelación involuntaria, estas solicitudes de reembolso deben hacerse vía BSPLINK y no por medio del GDS. Si el reembolso se procesa directamente en el GDS por un EMD CDET vencido, se enviará un ADM.

* El periodo de gracia no aplica para los EMD TCVT’s Condiciones del Bono para Reembolsos:

* Los EMD CDETs son totalmente reembolsables dentro del periodo de validez del EMD CDET.

* Los EMD TCVT no son reembolsables


Les pido por favor transmitir esta información a sus equipos.


Saludos cordiales,

Nathalie Calderón
Account Manager

Comercial Division Ecuador. UIOPV

febrero 6, 2024
Air Canada
Cambio en el Costo de Equipaje Documentado

FLASH – 17 de agosto de 2022  
Nos gustaría informarle con antelación que revisando la política de equipaje de Air Canada a nivel global, decidimos simplificarla en algunos mercados. El revisado de la política de equipaje documentado será efectiva para los boletos emitidos a partir del 23 de agosto de 2022.   A continuación, se proporciona la política de equipaje documentado, describiendo franquicia y costos:   Costo de equipaje para pasajeros viajando en vuelos domésticos o a/desde Estados Unidos permanece sin cambios   Costo de equipaje para pasajeros viajando entre Canadá/Estados Unidos y el Caribe, México y América Central:   1a maleta: $30 USD cuando se adquiera una tarifa Basic o Standard, para alinear la política con todos los mercados   2a maleta: $50 USD cuando se adquiera una tarifa Basic, Standard o Flex   El costo de la segunda pieza de equipaje será de $100 USD en cada dirección, efectivo en todos los mercados, cuando se adquiera una tarifa Basic, Standard o Flex, para las siguientes rutas:   Para viajes entre Canadá/Estados Unidos y Sudamérica   Para viajes entre Canadá/Estados Unidos y Europa, Medio Oriente y África   Para viajes entre Canadá/Estados Unidos y Asia y el Sur del Pacífico   Para viajes desde un destino internacional hacia otro destino internacional (ejemplo de México a Europa)   ¿Qué significa esto?   Válido para todos los boletos, incluyendo boletos grupales, emitidos a partir del 23 de agosto de 2022   Aplica a tarifas Basic, Standard y Flex   La franquicia de equipaje y el costo por dirección es determinado por la tarifa, el destino, la fecha de compra del boleto, así como el estatus de viajero frecuente   La franquicia y el costo de equipaje documentado puede diferir si el itinerario incluye vuelos en códigos compartidos o vuelos con otras aerolíneas     El 23 de agosto de 2022, los cambios mencionados se verán reflejados en las herramientas en nuestro sitio web, que le permiten revisar la franquicia de equipaje de bodega, así como los términos y condiciones generales del documento de transporte.   Para más información de la franquicia y costo actual, por favor revise nuestra calculadora de equipaje de bodega, así como nuestros términos y condiciones generales de transporte.    
febrero 6, 2024
Discover The World
REBOOKING GUIDELINE V8 – CATHAY PACIFIC SPECIAL SCHEDULE IRREGULARITY AND COVID 19
CX-Special-Schedule-Irregularity-and-Covid-19-Rebooking-Guidelines-v8-AGO-05

febrero 6, 2024
Iberia
IBERIA INFORMA: Recordatorio procedimiento para tramitación de las solicitudes de reembolsos por casos médicos 

Estimado agente,

Te recordamos que las solicitudes de reembolso, ya sea a la misma forma de pago o en forma de bono, por cuestiones médicas NO COVID deben solicitarse a través de los canales habituales y siguiendo los procesos de siempre.

Canales  de tramitación:

España: www.iberiagencias.com

USA:  iberiarefunds@lamberth.de

Resto de países a través de BSP LINK

En España puedes consultar la normativa de reembolsos en Iberiagencias información comercial > reservas y billetes >reembolsos España (AG).

El buzón salud@iberia.es se debe utilizar únicamente para solicitudes por supuesto COVID dentro de los 7 días previos al vuelo. Las solicitudes que no estén relacionadas con el COVID NO SERÁN ATENDIDAS.

Esta normativa está publicada en la web de Iberiagencias en información comercial > reservas y billetes> COVID19  VUELO SEGURO Y FLEXIBLE o directamente en este enlace.

Ponemos a tu disposición el Manual del agente que te ayudará con este y resto de procesos.

Gracias por tu colaboración 

MANUAL DE AGENTE
febrero 6, 2024
Air Canada
Resolución IATA 830d
febrero 6, 2024
Latam Airlines
Simplificamos nuestros correos de atención
Texto alternativo
febrero 6, 2024
Ministerio de Salud Pública
LINEAMIENTOS DE INGRESO AL ECUADOR CONTINENTAL E INSULAR POR VÍA AÉREA
Lineamiento-ingreso-al-pais-por-via-aérea-15-07-2022-signed-signed-signed

febrero 6, 2024
American Airlines
Formato de Emisiones HD50

Con gusto nos permitimos compartir el nuevo formato que deberá tener presente la agencia de viajes al momento de la solicitud de emisión de un tiquete “HD50” .

              Adicionalmente se anexa el documento “Procedimientos para recepción y aprobación para boletos con tarifas de 3ra edad y Discapacidad”  

La Oficina de Venta de Boletos ha diseñado el siguiente formato lo cual las agencias deberán diligenciar los datos básicos para que las solicitudes puedan ser asistidas de manera ágil y eficiente.

Agradecemos tener en cuenta los siguientes documentos par que la solicitud no sea rechazada:  

  • Formato de emisión
  • Carnet encriptado y en un segundo email la contraseña.
  • Enviar la solicitud al Punto de Ventas donde se encuentre ubicada la agencia:

               Quito (UIO)  Uio tsc, Z1163789 UIO.TSC@aa.com  hasta las  4PM (Lunes a Viernes)

               Guayaquil (GYE)  Gye tsc, Z1163800 GYE.TSC@aa.com  hasta las 5PM (Todos los dias incluido fines de semana)

              FORMATO:

Estimados Señores,

Por medio de la presente autorizo a American Airlines, sucursal Ecuador a realizar cobro de la reserva detallada a continuación:

CODIGO DE RESERVA DE AA:
NOMBRE DE PASAJERO:
TARIFA:
4 ULTIMOS DIGITOS DE TARJETA:
NOMBRE DE DUEÑO DE TARJETA:
PLAN DE PAGO (CORRIENTE O DIFERIDO):
NUMERO DE TELEFONO:

En caso que los cargos sean rechazados por el tarjetahabiente, la agencia de viajes es responsable por dichos cargos al 100%.

  1. El personal de punto de venta se contactará con ustedes vía telefónica para tomar los datos completos de la tarjeta y realizar la emisión. Para esto es importante el número de contacto que pusieron en el mail.
  2. Por favor ingresar fecha de nacimiento en la reserva.
  3. Cualquier email que ingrese después de las 5:00pm a Guayaquil y 4:00pm a Quito será emitido al dia siguiente.
febrero 6, 2024
Air Canada
Autoservicio de Cambio de Reserva
Nueva-Herramienta-de-Autoservicio-de-Cambio-de-Reserva-

febrero 6, 2024
Discover The World
Pautas de irregularidad en el horario especial de Cathay Pacific y cambio de reserva de Covid-19 v7

Waiver code is not required for ticket change or refund when affected tickets meet the terms and conditions prescribed inf the special ticketing guidelines. 

INVOLUNTARY SCHEDULE CHANGE AND CANCELLATION ON CX OPERATED FLIGHTS ISSUED ON CX (160) 

G U I D E L I N E S  

Program validity Until 31 January 2023   
Point of sale USA/Canada/Latin America   
Valid protection period The requested protection flights fall into the same seasonality and travel validity as the original flights.    
Origin / Destination All 
Ticket eligibility Fully unused and partially used tickets 
New ticket change deadline Before the original ticketed departure tickets 
  New travel reprotection window from the affected travel date To/From HKG flights between 01jul22-30Sep: +/-7days.  Blackout period applies for travel from HKG to the  Americas between 01Aug – 25 Sep 2022.  To/From other Asia destinations excluding HKG.  Please contact agency support for assistance.    
  Booking class Please book the original booking class. If the original booking class is unavailable and the requested cabin”s prime (Y/W/J) class is available, please waitlist the original booking class and contact CX Agency support for confirmation assistance. 
  Rerouting with HKG destination only When flights are unavailable for the original routing on the preferred arrival date, passengers can reroute fo other online CX gateways (SFO/LAX/JFK/YVR/YYZ) 
  Rerouting with CX onward misconnection When connections are not available for the original ticketed travel date, passengers can reroute to other online CX gateways (SFO/LAX/JFK/YVR/YYZ)  to connect the CX flights onward.    
Change fee    No – show fee    Fare//tax difference Waived    Required per fare rules    Waived 
Change waiver code (endorsement box) 1/ Within 48 hours of departure INVOL  2/ Before 48 hours of departure SKCHG 
Refund fee   Waived 
Refund waiver code (endorsement box)   TAM2020 

Note: 

1/ If rerouting involves interline airlines, please contact CX support Agency for assistance. 

AGENCY SUPPORT CONTACT 

Online portal www.cxagents.com 
Email Customerservice_nam@cathaypacific.com 
Toll-free telephone number-Flight Inquieres for Trade and Corporate Agents Trade Agents  USA: 1-833-988-1365  Corporate Agents USA: 1-800-333-5987 

febrero 6, 2024
123456
Page 6 of 6